Gästboken

Skriv i gästboken
(9197)
(147) R
2004-02-02 12:15:04  /  ...
url 

Finska>Ekström kanske kan översätta?

(146) Resultatrapportören
2004-02-02 09:56:24  /  ...
url 

Mark vann tydligen en landskamp där England, Belgien och Holland deltog:



http://www.btinternet.com/~jonandangela/ne2004/interlandresults.html

(145) Ullis igen
2004-02-01 19:29:46  /  ...
url 

Är du osäker på om du är anmäld skicka gärna ett mail igen!

(144) Ullis
2004-02-01 19:29:15  /  ...
url 

Än så länge är det tjejdominans!!

(143)
2004-02-01 19:02:50  /  ...
url 

Ullis>> Har jag anmält mig?

(142)
2004-02-01 17:13:24  /  ...
url 

Ullis >> Vilka har anmält sig?

(141) Ullis
2004-02-01 16:31:57  /  ...
url 

Helglägret, har ni glömt att anmäla er eller är det inte fler som ska med?? Anmäl er!

(140) Nyfiken
2004-02-01 12:42:33  /  ...
url 

Rikard>> Jag kan inte finska.

(139) Rikard
2004-02-01 10:36:46  /  ...
url 

Nyfiken>Minä saada noin Suklaakonvehteja.

(138) Nyfiken
2004-01-31 18:11:21  /  ...
url 

Vad var det för pris?

(137) Mattias
2004-01-31 16:59:39  /  ...
url 

Här kommer de bästa tiderna från dagens stads-ol:



Långa

Rickard 64,05

Henrik 65,04

Staffan 67,38

Sven L 67,39



Mellan

Erik P 60,57

Affe 62,23 ?

Tomas N 63,21



Korta ??

(136) Språkpolisen
2004-01-31 14:07:54  /  ...
url 

Ojsan, den här stupida gästboken ser inte skillnad på tecknen.

(135) Språkpolisen
2004-01-31 14:07:22  /  ...
url 

Är det inte ett ´ det skall vara och inte ett ´ ? Jonas´ dog Bilbo is a dog.

(134) Alistair
2004-01-31 11:57:45  /  ...
url 

Pelle>> The h in Tuesday was in Peter´s reply not Jonas´ original text.

(133) Långkubbe
2004-01-31 11:40:48  /  ...
url 

Så, bastu snart? Inga tjejer utmanade för priset, och än färre (jo, en satt ju faktiskt i bilen o väntade på sin "gubbe") deltog vid den högtidliga prisutdelningen.

(132) Affe
2004-01-30 20:57:45  /  ...
url 

Messersm>> I år ja! Har han redan fyllt? Och inget tårtkalas det är klart man blir bitter.

(131) Pelle S
2004-01-30 20:52:38  /  ...
url 

Sorry, I have to admit I was wrong. Too hasty a glance into the site when at work.

But I still think there was a misplaced h in the word Tuesday.

(130) besserwisser
2004-01-30 20:52:27  /  ...
url 

Affe>> XXV är nog det rätta

(129) Affe
2004-01-30 20:45:23  /  ...
url 

MM>> Det stavas faktiskt XXIV!!! Romerska är ett språk som jag behärskar till fullo, men min knaggliga engelska med betyg ett hankar jag mig bara fram.

(128) M
2004-01-30 19:10:49  /  ...
url 

runner>>Jag tror Emma är i Idre på landslagsläger, därav 10 min.

(127) runner
2004-01-30 17:58:21  /  ...
url 

shit, plocka 10 min på emma, då får man nog ta och stå på i ledet.

(126) MM
2004-01-30 17:12:43  /  ...
url 

H 40 >> Jag säger bara Håkan Eriksson......



(125) H40
2004-01-30 16:07:19  /  ...
url 

Får en gammal gubbe också 10 min...

(124) Mattias
2004-01-30 16:05:06  /  ...
url 

Niklas>> Nej, jag har inte ordnat med någon dusch.



Däremot utlovas ett pris till bäste löparen på långa banan. Damer som vill utmana får 10 min i handikapp.

(123) Alistair
2004-01-30 15:58:30  /  ...
url 

The use of the apostrophe-s after Tuesday was to indicate “possession” – not the joining of “Tuesday” and “is”. I’m not really sure of the rule in English with the regard to possession of inanimate objects but you could always ask the question: if the training wasn’t Tuesday’s then whose was it?



The word “it’s” in English is exception to the possession rule which is that it is always a contraction of “it is”.



The placing of an apostrophe after the “s” is used when you want to show possession of something whish already ends in an “s”. For example: “Jonas’ dog is really a hobbit”.



The only mistake I could see was the lack of capital letter in the words Tuesday and English.



(122) Jonas
2004-01-30 15:37:18  /  ...
url 

ja nog klarar Affe allt av en engelska-fras eller två.

I Spanien körde han ju med uttrycket:

Coffee! for meeeeeee

(121) Niklas
2004-01-30 14:55:16  /  ...
url 

Bjuds det på dusch vid lördagens förmiddagsövning?

(120) Gud
2004-01-30 14:53:37  /  ...
url 

Ni behöver inte tyda texterna, bara förstå budskapet. :-)

(119) Peter
2004-01-30 14:39:22  /  ...
url 

Pelle S>> Jaha.... Betydde det att jag eller jonas hade fel?



Engelskaläraren>> Affe klarade sig mycket bra i bulgarien på engelska. Samma sak med kazda i blekinge.



Dig har jag inte hört säga ett ord engelska hittils..

(118) Rick
2004-01-30 14:03:03  /  ...
url  email

Jag har bokat Bastu på Activerum på lördag mellan 15.00 & 17.00.



Övrig aktivitet som går att samordna är Bordtennis, Biljard, Thai-massage & saftdrickning. Kvällen kan förslagsvis avslutas på Stora Björn.



Finns intresse för detta?

(117) Engelskläraren
2004-01-30 12:54:50  /  ...
url 

Konstigt att inte Affe har något att säga i ämnet engelska.

(116) Affe
2004-01-30 12:53:10  /  ...
url 

Som språkvårdare vill jag bara säga att större delen av texten såg konstig ut!

(115)
2004-01-30 12:29:13  /  ...
url 

peter gå en särskrivningskurs också =)

(114) Pelle S
2004-01-30 12:08:11  /  ...
url 

Såsom studerande vid Språkvetenskapligt centrum i Uppsala vågar jag påstå att utredningen var ofullständig. Jonas använde genitivformen som i engelska likaväl som i svenska slutar på -s. I engelskan följer en apostrof efter s-et medan svenskan är apostroflös. Dock förekommer felaktig användning av genitivapostrof numera ymnigt bland speciellt yngre och affärsidkare.

(113) 0 högskole poäng Eng, Peter
2004-01-30 11:50:33  /  ...
url 

Jonas>> Om jag inte här helt fel ute så är engelskans apostrof-s (´s i thuesday´s) en ihopsättning av ordet och is.



Det är korrekt i t.ex it´s som är en ihopdragning av it is, medan i thuesday´s blir det konstigt vilket skulle skrivits som thuesdays...



Nåja.. Vad vet jag, senast jag läste engelska var på gymnasiet för en 6 år sedan ungefär.



Men ber du om kritik så skall du självklart få det ;-)

(112) Mark
2004-01-30 10:30:15  /  ...
url  email

Its Mine!!!

(111) Jonas
2004-01-30 09:23:04  /  ...
url 

This is a message for our english-speaking friends. I´ve got a watch that was forgotten during tuesday´s training. I think it´s Kiril or Mark that is the legal owner. Contact me for further questions.



Själv är jag ganska nöjd med översättningen men lämna gärna in synpunkter på grammatiska fel.

(110) Mattias M
2004-01-29 14:29:34  /  ...
url 

Inbjuder härmed till Stads-Ol på Lördag.

Samling 10.00 Gylle skola

Start ca 10.10

3 st banor finns där längsta banan är ca 12,5 km.

Medtag A4 plastficka



Välkomna!







(109) Banläggarn
2004-01-29 13:57:15  /  ...
url 

Kvällens karta är i A4 storlek. Banorna är 11-9-7,5-6km långa.

(108) Irina
2004-01-29 12:41:33  /  ...
url 

Pia-> Ja, jag tycker att det stämmer nog. Jag har inte varit bland de första i mål. Vi var 4,5 stycken som spurtade och kom nästan samtidigt.

(107) Jonas
2004-01-29 12:20:48  /  ...
url 

En till klocka efter träningen i tisdags.

Hör av er till mig.

(106) Pia
2004-01-29 10:45:19  /  ...
url 

Resultatändring:

Irinas tid ska nog snarare vara 39.46, hon ingick i den stora klungspurten.

(105) Christer Löfås
2004-01-28 21:50:21  /  ...
url  email

En klocka upphittad i Sörbostugan efter Vintercupen 29/1.

Hör av dig med beskrivning till christer.lofas@objectify.se du som saknar den



(104) Surfarn
2004-01-27 22:01:23  /  ...
url 

Både alternativet och orienterare har somnat... Tur att Tunas hemsida finns kvar!

(103) Rekordboken
2004-01-27 21:43:18  /  ...
url 

Av resultaten att döma så hede testbanan på travspråk klassats som något tung. Endast 2 personliga rekord - om vi bortser från debutanterna. Anmärkningsvärt är att Emma slår till med nytt pers på 18.37. Karros världsrekord på 18.09 hade kanske varit i fara på torr asfalt... Även David Hjalmarsson visar fin form med ett nytt pers.



/ TN

(102) Tidtagarens sekreterare
2004-01-27 20:59:15  /  ...
url 

Här kommer de snabba tiderna från alla duktiga som rusade runt 5-kilometerstestrundan i Skräddarbacken ikväll.



Rikard C 17:00

Sven L 18:25

Emma E 18:37

Karolina A-H 19:26

David H 19:30

Erik ?P 19:40

Kjell A 19:43

Björn A 20:24

Erik S 20:27

Erik ?L 20:40

Jonas B 20:43

Lena G 22:59

Susanna M 23:12

Daniel E 23:24

Clas E 24:00

Madelene R 24:34

Kenneth O 25:02

Irina K 25:03

Lena B 25:12

Ulrika N 26:25

Anna H 32:12

Håkan O -



(101)
2004-01-27 18:25:24  /  ...
url 



(100) Träning är träning
2004-01-26 22:38:08  /  ...
url 

Ja, så blir det när de flyttas. Det kan ju vara skönt på torsdag att ha lite spår för en gångs skull...

(99) Träning
2004-01-26 19:28:52  /  ...
url 

Träning i sörbo både onsdag och torsdag??

(98) Mark
2004-01-26 13:05:42  /  ...
url 

Tio Mila Karta

http://members.chello.se/psv/tiomila.jpg


 Namn *
 E-post
 Hemsida
 Meddelande *
* Obligatorisk

Antispam
Var vänlig och skriv in rätt bokstavskombination i textfältet nedan innan du skickar iväg ditt meddelande.
5 + 5=